-
1 щитовое здание
Electrical engineering: self-supporting building -
2 несущая конструкция
2) Military: (что-либо ограничивающая или защищающая) crib, self-supporting structure4) Construction: LBE, bearing construction, load carrying structure, load-bearing element, load-bearing structure, ossature (покрытия), supporting conduit, supporting construction, supporting framework5) Automobile industry: monocoque construction, support framework, unibody construction, unibody design6) Oil: bearing structure, carrying structure, load-bearing frame, support frame, supporting frame, supporting structure7) Astronautics: carrier, frame structure, load bearing structure, load-carrying structure, primary structure8) Mechanics: carriage9) Household appliances: load-carrying construction10) Oilfield: support structure11) Makarov: bearing frame, boom (антенной решётки), carcase, skeleton12) Building structures: loadbearing structureУниверсальный русско-английский словарь > несущая конструкция
-
3 завод
industrial enterprise, factory, mill, plant, production unit, work* * *заво́д м.1. ( предприятие) factory, works, plant, mill2. ( приведение в действие механизма) winding(-up)заво́д (часо́в) без ключа́ — stem windingзаво́д (часо́в) голо́вкой — pendant winding3. ( приспособление в механизме) winding mechanism4. ( срок действия заведённого механизма) wind5. полигр. duplication of the runавтомоби́льный заво́д — брит. motor-works; амер. automobile plantаффина́жный заво́д — (gold, silver) refineryбето́нный заво́д — concrete-mixing plantбонда́рный заво́д — barrel factoryбума́жно-целлюло́зный заво́д — wood-pulp and paper millвагонострои́тельный заво́д — carriage [wagon] worksга́зовый заво́д — gas worksзаво́д железобето́нных изде́лий — concrete product plantзерноспиртово́й заво́д — grain-alcohol distilleryка́бельный заво́д — cable worksкирпи́чный заво́д — brick works, brick yardкоже́венный заво́д — tanneryко́ксовый заво́д — coking plantкоксохими́ческий заво́д — by-product coke plantкомбико́рмовый заво́д — (animal) formula-feed plantко́нный заво́д — stud farmконсе́рвный заво́д — cannery, canning plant, canning factoryкопти́льный заво́д — smoke-houseкузовострои́тельный заво́д — coachbuilding factoryледоде́лательный заво́д — ice-making plantлесопи́льный заво́д — saw millликё́ро-во́дочный заво́д — distilleryлите́йный заво́д — foundryлокомотивострои́тельный заво́д — locomotive worksльнообраба́тывающий заво́д — flax-millмаслобо́йный заво́д — oilery, oil millмаслоде́льный заво́д — butter factoryмаслоэкстракцио́нный заво́д — oil-extraction plantмашинострои́тельный заво́д — engineering works, engineering plantмедеплави́льный заво́д — copper smelteryмеднорафиниро́вочный заво́д — copper refineryметаллообраба́тывающий заво́д — metal-working plantметаллурги́ческий заво́д — metallurgical worksмети́зный заво́д метал. — hardware plantмоло́чный заво́д — dairy factory, dairy plantмоторострои́тельный заво́д — engine worksмылова́ренный заво́д — soap works, soap plantнефтеперего́нный заво́д — oil refineryоловоплави́льный заво́д — tin smelteryо́пытный заво́д — pilot-production plantзаво́д основно́й хи́мии — heavy-chemicals plantпереде́льный заво́д — semi-integrated steelworksзаво́д перви́чной обрабо́тки льна — retteryпивова́ренный заво́д — breweryзаво́д плодо́вых со́ков — fruit-juice plantплодоовощеперераба́тывающий заво́д — fruit-and-vegetable processing plantзаво́д по́лного (технологи́ческого) ци́кла — integrated worksзаво́д по обрабо́тке ры́бы, берегово́й — shore-based fish factoryпосо́льный заво́д — salteryрафина́дный заво́д — sugar refineryрафиниро́вочный заво́д метал. — refineryрыбово́дный заво́д — fish hatchery, fish farmрыбоконсе́рвный заво́д — fish cannery, fish canning plantрыбоконсе́рвный, берегово́й заво́д — shore-based fish canneryрыбоконсе́рвный, плаву́чий заво́д — floating fish canneryса́харный заво́д ( первичной обработки сырья) — sugar-mill, sugar-houseсахарорафина́дный заво́д — sugar refineryсбо́рочный заво́д — assembly plantсвинцовоплави́льный заво́д — lead smelteryзаво́д сельскохозя́йственного машинострое́ния — farm implement works, farm equipment factoryсемяочисти́тельный заво́д — seed cleaning plantсмолоперего́нный заво́д — coal-tar processing plantзаво́д с непо́лным (технологи́ческим) ци́клом — non-integrated worksсолева́ренный заво́д — salt-making plant, saltworksсолеочисти́тельный заво́д — salt refineryсолодо́венный заво́д — malt-houseзаво́д с прока́тными цеха́ми ( без доменного и сталеплавильного цехов) — non-integrated steel worksсталеплави́льный заво́д — steel works, steel plantстанкострои́тельный заво́д — machine-tool plantстеко́льный заво́д — glass worksсудострои́тельный заво́д — ship-building yard(s)суперфосфа́тный заво́д — superphosphate plantсыромя́тный заво́д — taweryта́рный заво́д — box factoryтра́кторный заво́д — tractor works, tractor plantутилизацио́нный заво́д ( по вытопке жиров) — rendering plantзаво́д фая́нсовых изде́лий — earthenware factoryхими́ческий заво́д — chemicals plantхлопкоочисти́тельный заво́д — gin house, ginneryхозрасчё́тный заво́д — self-supporting [self-paying] factoryцеме́нтный заво́д — cement plant, cement millцинкоплави́льный заво́д — zinc smelteryчугунолите́йный заво́д — ironworksчугуноплави́льный заво́д — ironworksшрифтолите́йный заво́д полигр. — type foundry -
4 монтажная пена
1) Naval: foam installation2) Engineering: self supporting foam3) Construction: PU-foam (AD), polyurethane foam ("PU-foam" и "polyurethane foam" используются на порядок чаще, но могут означать еще и "пенополиуретан", к монтажной пене отношения не имеющий.), sealing foam ("sealing foam" наиболее точно определяет наше "монтажная пена", но почему-то не очень популярен. - AD), foam seal, assembly foam4) Building materials: construction foam -
5 завод
1. м. factory, works, plant, mill2. м. winding3. м. winding mechanism4. м. wind5. м. полигр. duplication of the runавтомобильный завод — motor-works; automobile plant
-
6 штабель
См. также в других словарях:
Self-relations Psychotherapy — Self relationship is an aspect of psychotherapy which describes and focusses on the crucial relationship between a person and their own self. Formally described in Stephen Gilligan s article: The relational self: the expanding of love beyond… … Wikipedia
Self-advocacy — refers to the civil rights movement for people with developmental disabilities , also called cognitive or intellectual disabilities, and other disabilities. It is also an important term in the disability rights movement, referring to people with… … Wikipedia
Supporting Banpresto original characters — This is a list of original characters created by Banpresto that serve in supporting roles to major protagonists or antagonists in the Super Robot Wars games. EarthlingsAdler KochAdler Koch is a fictional character in the Super Robot Wars series.… … Wikipedia
Old Post Office Building (Washington, D.C.) — Infobox nrhp | name =Old Post Office and Clock Tower nrhp type =nrhp caption = Old Post Office Pavilion, located on Pennsylvania Avenue location= Washington, DC lat degrees = 38 | lat minutes = 53 | lat seconds = 38.32 | lat direction = N long… … Wikipedia
Continental Bank Building — at 30 Broad Street General information Type Banking, Brokering Address … Wikipedia
three-self principles — The three self principles were an early statement of the view that Protestant missions in non Christian countries should aim to be independent of the mother churches in Europe or the New World. This idea became the majority view in the second… … Encyclopedia of Protestantism
Chanin Building — Coordinates: 40°45′04″N 73°58′35″W / 40.7512°N 73.9764°W / 40.7512; 73.9764 … Wikipedia
Japan Self-Defense Forces — Military of Japan redirects here. For earlier military forces of the country, see Military history of Japan. JSDF redirects here. For other uses, see Japan Social Development Fund. Japan Self Defense Forces 日本国自衛隊 … Wikipedia
List of Hulk supporting characters — This is a list of supporting characters in the Hulk comics. Contents 1 Allies and friends 2 Enemies and opponents 3 Other 3.1 Enemies … Wikipedia
Ford Foundation Building — Infobox Modern building name= Ford Foundation Building caption= 42nd. Street Façade from Tudor City map type= latitude= longitude= location town= 320 East 43rd Street New York, NY location country= United States architect= Kevin Roche client=… … Wikipedia
Natural building — A natural building involves a range of building systems and materials that place major emphasis on sustainability. Ways of achieving sustainability through natural building focus on durability and the use of minimally processed, plentiful or… … Wikipedia